Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
[...Chronicles of an ordinary life...]
19 mai 2005

Hijo de la luna

Tonto el que no entienda
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuro a la Luna hasta el amanecer
Llorando pedía
Al llegar el día
Desposar un calé

Tendras a tu hombre piel morena
Desde el cielo hablo la Luna llena
Pero a cambio quiero
El hijo primero
Que le engendres a él
Que quíen su hijo inmola
Para no estar sola
Poco le iba a querer

{Refrain:}
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer
Dime Luna de plata
Que pretendes hacer
Con un niño de piel
Hijo de la Luna

De padre canela nació un niño
Blanco como el lomo de un armiño
Con los ojos grises
En vez de aceituna
Niño albino de Luna
Maldita su estampa
Este hijo es de un payo
Y yo no me lo cayo

{Refrain:}
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer
Dime Luna de plata
Que pretendes hacer
Con un niño de piel
Hijo de la Luna

Gitano al creerse deshonrado
Se fue a su mujer cuchillo en mano:
¿De quién es el hijo?
Me has engañao fijo
Y de muerte la hirio
Luego se hizo al monte
Con el niño en brazos
Y allí le abandono

{Refrain:}
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer
Dime Luna de plata
Que pretendes hacer
Con un niño de piel
Hijo de la Luna

Y en las noches que haya Luna llena
Será porque el niño esté de buenas
Y si el niño llora
Menguará la Luna
Para hacerle una cuna
Y si el niño llora
Menguará la luna
Para hacerle una cuna

Merci ma cherie d'm'avoir refait découvrir cette chanson, que j'avais écouté pour la première fois, sans doute comme beaucoup d'autre gens, au bahut, lors d'un cours d'espagnol...

luna

Publicité
Commentaires
T
moi C mon coeur ki me la fé redécouvrir avec une amie!!!! et aprés un cour d'espagnol !mdr
M
et ben je l'ai pas decouvert en espagnol mais en cour de musique au college!!! Ca fait un bail mais je m'en souviens qd mm!
C
Je ne la vois plus que deux heures, je ne vais pas l'encombrer avec ça :p
M
si t'a prof aime bien ts c'ki est guerrier, vous avez qu'a essayé de retranscrire la Marseillaise en espagnol !! paske plus guerrier que ca...
C
Je rectifie. Je viens de l'écouter, et je connais. Et oui c'est vrai que cette chanson est très belle!
[...Chronicles of an ordinary life...]
Publicité
Publicité