Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
[...Chronicles of an ordinary life...]
29 octobre 2005

Promise...

~~~~

With this hand I will lift your sorrows.
Your cup will never be empty, for I will be your wine.
With this candle, I will light your way into darkness.
With this ring, I ask you to be mine.

~~~~

18402293

Publicité
Commentaires
M
de rien !!Puis j'ne dirais pas vraiment que la VF est nulle... je pense plutôt que la traduction a été un peu baclé à certain moment...;)
C
Je suis revenu de vac avec l'intention de retrouver CE passage en VO, car je l'ai vu en VF (oui c'est nul la VF). <br /> Merciiiiiii many!
[...Chronicles of an ordinary life...]
Publicité
Publicité